Net Worth →
Classic Plays

Faust [part 1]. Translated Into English in the Original Metres: Play Guide and Free Edition

Faust [part 1]. Translated Into English in the Original Metres: author and translator credits, catalogue synopsis, subjects and links to the Gutenberg reading formats.

Published by Pop Culture Files••2 min read•Automatically generated · review not guaranteed
AI-generated editorial illustration — not a photograph of the subject
AI-generated editorial illustration — not a photograph of the subject

Faust [part 1]. Translated Into English in the Original Metres is catalogued by Project Gutenberg with author credits for Goethe, Johann Wolfgang von (1749–1832). The listed translation credits are Taylor, Bayard (1825–1878).

Catalogue synopsis

Project Gutenberg supplies this automated synopsis of the opening text:

"Faust [part 1]" by Johann Wolfgang von Goethe is a tragic play published in 1808. When the Devil wagers with God that he can corrupt the striving scholar Faust, a fateful pact is sealed in blood. Mephistopheles promises to serve Faust on Earth in exchange for his soul—but only if he can offer a moment so perfect that Faust wishes to stop striving forever. What follows is a dark journey of seduction, betrayal, and tragedy involving the innocent Gretchen, whose fate becomes entangled with Faust's dangerous bargain.

Book and edition facts

  • Title: Faust [part 1]. Translated Into English in the Original Metres
  • Author credits: Goethe, Johann Wolfgang von (1749–1832)
  • Catalogue language: English
  • Translator credits: Taylor, Bayard (1825–1878)

Catalogue subjects

  • Faust, -approximately 1540 -- Drama
  • German poetry -- Translations into English
  • Legends -- Germany -- Drama
  • Magicians -- Drama

Gutenberg collections

  • Banned Books from Anne Haight's list
  • Best Books Ever Listings
  • Category: Classics of Literature
  • Category: German Literature
  • Category: Plays/Films/Dramas
  • Harvard Classics

Read this edition

View the complete Gutenberg catalogue record. Project Gutenberg identifies this edition as public domain in the United States; that designation does not establish its copyright status in every country.

Source notes

Catalogue metadata is public domain and is supplied through Gutendex, which imports Gutenberg's machine-readable catalogue. The automated synopsis is source-supplied, not an independently verified review. Author dates above describe the credited people; no ebook release date is presented as the book's original publication date.

Sources

More in Stage & Theatre