New version of Les contes d'Hoffmann (The tales of Hoffman): Play Guide and Free Edition
New version of Les contes d'Hoffmann (The tales of Hoffman): author and translator credits, catalogue synopsis, subjects and links to the Gutenberg reading formats.

New version of Les contes d'Hoffmann (The tales of Hoffman) is catalogued by Project Gutenberg with author credits for Offenbach, Jacques (1819–1880). The listed translation credits are Byrne, Charles Alfred (1848–1909).
Catalogue synopsis
Project Gutenberg supplies this automated synopsis of the opening text:
"Les contes d'Hoffmann" by Jacques Offenbach is an opéra fantastique composed in 1880. This was Offenbach's final work—he died four months before its premiere with the manuscript in hand. Based on three E. T. A. Hoffmann stories, the opera follows the poet Hoffmann as he recounts his three great loves to students in a tavern. Each tale features a different woman and a sinister nemesis who thwarts romance, blending fantasy, tragedy, and the supernatural into a haunting exploration of love and artistic obsession.
Book and edition facts
- Title: New version of Les contes d'Hoffmann (The tales of Hoffman)
- Author credits: Offenbach, Jacques (1819–1880)
- Catalogue language: English, fr
- Translator credits: Byrne, Charles Alfred (1848–1909)
Catalogue subjects
- Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus), 1776-1822 -- Drama
- Operas -- Librettos
Gutenberg collections
- Category: French Literature
- Category: Plays/Films/Dramas
- FR Théâtre
- Opera
Read this edition
View the complete Gutenberg catalogue record. Project Gutenberg identifies this edition as public domain in the United States; that designation does not establish its copyright status in every country.
Source notes
Catalogue metadata is public domain and is supplied through Gutendex, which imports Gutenberg's machine-readable catalogue. The automated synopsis is source-supplied, not an independently verified review. Author dates above describe the credited people; no ebook release date is presented as the book's original publication date.


