Pennsylvania Dutch Rip Van Winkle: A romantic drama in two acts: Play Guide and Free Edition
Pennsylvania Dutch Rip Van Winkle: A romantic drama in two acts: author and translator credits, catalogue synopsis, subjects and links to the Gutenberg reading formats.

Pennsylvania Dutch Rip Van Winkle: A romantic drama in two acts is catalogued by Project Gutenberg with author credits for Irving, Washington (1783–1859); Rauch, E. H. (Edward H.) (1826–1902).
Catalogue synopsis
Project Gutenberg supplies this automated synopsis of the opening text:
"Pennsylvania Dutch Rip Van Winkle: A romantic drama in two acts" by E. H. Rauch is a theatrical adaptation of the classic story written in the late 19th century. The play reinterprets Washington Irving's original tale, transferring it to a Pennsylvania Dutch setting, and presents themes of timelessness, change, and the impact of the passage of time on personal identity and social dynamics. The story follows the titular character, Rip Van Winkle, a man who, after an encounter with a group of spirits in the wilderness, falls into a deep sleep for twenty years. Upon awakening, he discovers a transformed world, having missed the birth of his nation and significant changes in his village. The drama explores Rip's interactions with family and friends when he returns, highlighting how much his life, relationships, and society have evolved during his absence. Characters like his wife, Dame Van Winkle, and his daughter, Lorrenna, provide a poignant contrast to his dreamy escapism, showcasing the challenges of navigating personal connections in a rapidly changing world. Ultimately, the play is a blend of humor and nostalgia, engaging audiences with themes of community, family, and the inexorable flow of time.
Book and edition facts
- Title: Pennsylvania Dutch Rip Van Winkle: A romantic drama in two acts
- Author credits: Irving, Washington (1783–1859); Rauch, E. H. (Edward H.) (1826–1902)
- Catalogue language: de, English
Catalogue subjects
- Fantasy drama
- Pennsylvania German dialect -- Texts
- Van Winkle, Rip (Fictitious character) -- Drama
Gutenberg collections
- Category: American Literature
- Category: Classics of Literature
- Category: Plays/Films/Dramas
Read this edition
View the complete Gutenberg catalogue record. Project Gutenberg identifies this edition as public domain in the United States; that designation does not establish its copyright status in every country.
Source notes
Catalogue metadata is public domain and is supplied through Gutendex, which imports Gutenberg's machine-readable catalogue. The automated synopsis is source-supplied, not an independently verified review. Author dates above describe the credited people; no ebook release date is presented as the book's original publication date.


