The Comedies of Terence: Literally Translated into English Prose, with Notes: Play Guide and Free Edition
The Comedies of Terence: Literally Translated into English Prose, with Notes: author and translator credits, catalogue synopsis, subjects and links to the Gutenberg reading formats.
The Comedies of Terence: Literally Translated into English Prose, with Notes is catalogued by Project Gutenberg with author credits for Terence. The listed translation credits are Riley, Henry T. (Henry Thomas) (1816–1878).
Catalogue synopsis
Project Gutenberg supplies this automated synopsis of the opening text:
"The Comedies of Terence" by Terence is a collection of classical plays written in the 2nd century BC. This compilation features several comedic works that often explore themes of love, family, and societal norms through witty dialogue and engaging characters. With a vibrant cast that includes characters like Pamphilus, Simo, and Glycerium, the plays delve into the complexities of romantic entanglements and familial obligations. At the start of the collection, the play "Andria" introduces us to a tangled web of relationships centered around Pamphilus, who is in love with Glycerium, a young woman facing societal challenges due to her background. Simo, Pamphilus’s father, is eager to have his son married to Philumena, another young woman, which creates tension and conflict as secrets unfold. The opening reveals Pamphilus's emotional struggles regarding his loyalty to Glycerium and the pressures of familial expectations, setting the stage for a comedic yet poignant exploration of love and duty.
Book and edition facts
- Title: The Comedies of Terence: Literally Translated into English Prose, with Notes
- Author credits: Terence
- Catalogue language: English
- Translator credits: Riley, Henry T. (Henry Thomas) (1816–1878)
Catalogue subjects
- Latin drama (Comedy) -- Translations into English
- Terence -- Translations into English
Gutenberg collections
- Category: Classics of Literature
- Category: Plays/Films/Dramas
Read this edition
View the complete Gutenberg catalogue record. Project Gutenberg identifies this edition as public domain in the United States; that designation does not establish its copyright status in every country.
Source notes
Catalogue metadata is public domain and is supplied through Gutendex, which imports Gutenberg's machine-readable catalogue. The automated synopsis is source-supplied, not an independently verified review. Author dates above describe the credited people; no ebook release date is presented as the book's original publication date.
Sources
More in Stage & Theatre
Keep reading
