The great Galeoto; Folly or saintliness: two plays done from the verse of José Echegaray into English prose by Hannah Lynch: Play Guide and Free Edition
The great Galeoto; Folly or saintliness: two plays done from the verse of José Echegaray into English prose by Hannah Lynch: author and translator credits, catalogue synopsis, subjects and links to the Gutenberg reading formats.

The great Galeoto; Folly or saintliness: two plays done from the verse of José Echegaray into English prose by Hannah Lynch is catalogued by Project Gutenberg with author credits for Echegaray, José (1832–1916). The listed translation credits are Lynch, Hannah (1859–1904).
Catalogue synopsis
Project Gutenberg supplies this automated synopsis of the opening text:
"The Great Galeoto; Folly or Saintliness" by José Echegaray is a dramatic work that consists of two plays, first translated into English prose by Hannah Lynch, written in the late 19th century. The plays explore profound social and moral issues, challenging the audience to reflect on the nature of love, loyalty, and the human condition. Central to the story is Don Julian, whose relationships with those around him—especially his wife Teodora and his charge, the young Ernest—spark themes of affection, duty, and the complexities of honor. At the start of the play, we are introduced to the central characters in Don Julian's home. Teodora expresses her affection for her husband and her concern for their friend Ernest, who struggles with his sense of indebtedness and purpose. Don Julian reveals his intention to help Ernest find a way to support himself and distance from the sense of humiliation derived from his reliance on them. However, lurking beneath the surface is the tension of societal perceptions and rumors about their relationships, which are heightened by the entrance of Doña Mercedes, who brings alarming news about the gossipy nature of their society. This opening sets the stage for complex interplays of love, morality, and societal judgment that will unfold throughout the dramatic narrative.
Book and edition facts
- Title: The great Galeoto; Folly or saintliness: two plays done from the verse of José Echegaray into English prose by Hannah Lynch
- Author credits: Echegaray, José (1832–1916)
- Catalogue language: English
- Translator credits: Lynch, Hannah (1859–1904)
Catalogue subjects
- Spanish drama -- Translations into English
Gutenberg collections
- Category: Plays/Films/Dramas
Read this edition
View the complete Gutenberg catalogue record. Project Gutenberg identifies this edition as public domain in the United States; that designation does not establish its copyright status in every country.
Source notes
Catalogue metadata is public domain and is supplied through Gutendex, which imports Gutenberg's machine-readable catalogue. The automated synopsis is source-supplied, not an independently verified review. Author dates above describe the credited people; no ebook release date is presented as the book's original publication date.



