Tress MacNeille Filmography: Movies and Television Credits

This Tress MacNeille filmography covers 100 movie titles and 78 television titles from the available cast credits. Multiple roles in the same title are grouped together. It is a selection of screen credits, rather than a complete record of every performance. Credits may include acting, voice work, uncredited roles and appearances as themselves.

Tress MacNeille movies by release year

The years below are film release years, not filming dates.

• Winnie the Pooh and a Day for Eeyore (1983) as Kanga (Video Version) (voice)
• Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) as Slave Child (voice) (uncredited)
• Spaceballs (1987) as Dink (voice) (uncredited)
• Yogi's Great Escape (1987) as Boy / Cowboy Kid #2 / Mom / Swamp Fox Boy (voice)
• Elvira: Mistress of the Dark (1988) as Anchorwoman
• A Wish for Wings That Work (1991) as Chicken (voice)
• Rock-A-Doodle (1991) as Newspaper Reporter (voice) (uncredited)
• Rover Dangerfield (1991) as Queenie / Chorus Girls / Hen / Chickens / Turkey (voice)
• The Little Mermaid (1992) as Cassandra / Princess Marina (voice)
• Tiny Toon Adventures: How I Spent My Vacation (1992) as Babs Bunny / Big Boo / Babs' Mother / Emily Duff / Roseanne Barr / Barbara Walters / Arsenio Hall / Additional Voices (voice)
• The Flintstones: Hollyrock a Bye Baby (1993) as (voice)
• The Land Before Time II: The Great Valley Adventure (1994) as Ducky's Mom / Petrie's Mom / Mother Maiasaurus (voice)
• Tiny Toon Spring Break (1994) as Babs Bunny / Bubbie / Additional Voices (voice)
• Carrotblanca (1995) as Penelope as Kitty (voice)
• Gordy (1995) as Wendy (voice)
• The Land Before Time III: The Time of the Great Giving (1995) as Stegosaurus / Spike & Ducky's Mother (voice)
• Tiny Toon Night Ghoulery (1995) as Babs Bunny (voice)
• Homeward Bound II: Lost in San Francisco (1996) as French Poodle (voice)
• Superman: The Last Son of Krypton (1996) as Ms. Stevenson / Annie's Mother / LexCorp Presenter (voice)
• The Cable Guy (1996) as Cable Boy's Mother (voice) (uncredited)
• The Land Before Time IV: Journey Through the Mists (1996) as Ali's Mother / Dil (voice)
• Annabelle's Wish (1997) as Hens (voice)
• George of the Jungle (1997) as Shep (voice) (uncredited)
• The Land Before Time V: The Mysterious Island (1997) as Ducky's Mother / Petrie's Mother (voice)
• Batman & Mr. Freeze: SubZero (1998) as Additional Voices (voice)
• The Rugrats Movie (1998) as Charlotte Pickles (voice)
• Animaniacs: Wakko's Wish (1999) as Dot Warner / Marita Hippo / Hello Nurse / Mindy's Mother (voice)
• Batman Beyond: The Movie (1999) as Ms. Winston (voice)
• Hercules: Zero to Hero (1999) as Clotho (voice) (archive sound)
• Mickey's Once Upon a Christmas (1999) as Chip / Daisy / Aunt Gurtie (voice)
• Olive, the Other Reindeer (1999) as Mrs. Claus / Mrs. Eskimo / Newsreporter (voice)
• Scooby-Doo! and the Witch's Ghost (1999) as Sarah Ravencroft (voice)
• Winnie the Pooh: Seasons of Giving (1999) as Kanga (voice)
• Rugrats in Paris: The Movie (2000) as Charlotte Pickles (voice)
• The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire (2000) as Ducky's Mom (voice)
• The Little Mermaid II: Return to the Sea (2000) as Mother Penguin/Baby Penguin (voice - uncredited)
• Tweety's High Flying Adventure (2000) as Airplane Worker / Prissy / Queen of England / Additional Voices (voice)
• Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (2001) as Aunt Sarah / Am (voice)
• Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse (2001) as Daisy Duck / Chip / Dale (voice)
• Recess Christmas: Miracle On Third Street (2001) as (voice)
• Recess: School's Out (2001) as Lunchlady Irma / Ms. Lemon / Opera Director / Dr. Steinheimer (voice)
• Rugrats: All Growed Up (2001) as Charlotte C. Pickles (voice)
• The Land Before Time VIII: The Big Freeze (2001) as Ducky's Mom / Petrie's Mom (voice)
• Cinderella II: Dreams Come True (2002) as Anastasia / Pretty Woman (voice)
• Hey Arnold! The Movie (2002) as Grandma Gertie 'Pookie' / Mayor Dixie / Red (voice)
• Mickey's House of Villains (2002) as Daisy Duck/Queen of Hearts/Si & Am/The Fates (voice)
• The Land Before Time IX: Journey to Big Water (2002) as Ducky's Mom / Petrie's Mom (voice)
• Tom and Jerry: The Magic Ring (2002) as Margaret / Mom (voice)
• Beyond (2003) as Housewife / Kenny (voice)
• George of the Jungle 2 (2003) as Tiger (voice)
• Recess: Taking the Fifth Grade (2003) as Lunchlady Irma / BoE Agent #2 / Intercom Voice (voice)
• Rugrats Go Wild (2003) as Charlotte Pickles (voice)
• Stitch! The Movie (2003) as Hämsterviel’s Ship Computer (voice)
• The Animatrix (2003) as Housewife ("Beyond") / Kenny ("Beyond")
• Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers (2004) as Daisy (voice)
• Mickey's Twice Upon a Christmas (2004) as Daisy Duck (voice)
• Mulan II (2004) as Additional Voices (voice)
• The Chronicles of Riddick: Dark Fury (2004) as Antonia Chillingsworth (voice)
• The Lion King 1½ (2004) as Additional Voices (voice)
• Van Helsing: The London Assignment (2004) as Queen Victoria (voice)
• Kronk's New Groove (2005) as Additional Voices (voice)
• The Land Before Time XI: Invasion of the Tinysauruses (2005) as Ducky's Mom / Petrie's Mom (voice)
• The Legend of Frosty the Snowman (2005) as Mrs. Simple / Girl #1 (voice)
• Tom and Jerry: The Fast and the Furry (2005) as Soccer Mom / Lady / Tour Girl (voice)
• Brother Bear 2 (2006) as Additional Voices (voice)
• Leroy & Stitch (2006) as Bonnie / Poxy / Gigi / Topper / Felix / Melty / Amnesio / Cannonball / GACC Van Computer (voice)
• Queer Duck: The Movie (2006) as Additional Voices (voice)
• The Ant Bully (2006) as Old Council Ant (voice)
• The Land Before Time XII: The Great Day of the Flyers (2006) as Petrie's Mom (voice)
• Bee Movie (2007) as Jeanette Chung / Mother / Cow (voice)
• Cinderella III: A Twist in Time (2007) as Anastasia (voice)
• Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams (2007) as Merriweather (voice)
• Futurama: Bender's Big Score (2007) as Linda van Schoonhoven / Dr. Cahill / Various (voice)
• Happily N'Ever After (2007) as Hexe #1 (voice)
• The Simpsons Movie (2007) as Sweet Old Lady / Colin / Mrs. Skinner / Nelson's Mother / Pig / Cat Lady / Female EPA Worker / G.P.S. Woman / Cookie Kwan / Lindsey Naegle / TV Son / Medicine Woman / Girl on Phone (voice)
• Futurama: Bender's Game (2008) as Mom (voice)
• Futurama: The Beast with a Billion Backs (2008) as Various (voice)
• Futurama: The Lost Adventure (2008) as Mom / Linda (voice) (archive footage)
• Futurama: Into the Wild Green Yonder (2009) as Fanny / Michael's Wife / Boobs Vanderbilt / Dixie / Linda / Petunia / Ruth Ginsberg's Head / Mom (voice)
• Book of Dragons (2011) as Bork's Wife (voice)
• Hoodwinked Too! Hood VS. Evil (2011) as Vera / Woman’s Voice (voice)
• Sofia the First: Once Upon a Princess (2012) as Merryweather (voice)
• Zambezia (2012) as Neville's Wife (voice)
• Batman: The Dark Knight Returns (2013) as Selina Kyle / Bruno / Old Woman(voice)
• Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 (2013) as Selina Kyle / Bruno / Old Woman (voice)
• The Flintstones and WWE: Stone Age SmackDown! (2015) as Wilma Flintstone (voice)
• The Jetsons & WWE: Robo-WrestleMania (2017) as Rosie the Robot (voice)
• Hey Arnold! The Jungle Movie (2018) as Grandma (voice)
• Mickey and Minnie Wish Upon a Christmas (2021) as Daisy (voice)
• Mickey's Tale of Two Witches (2021) as Daisy Duck - Daisy Doozy (voice)
• The Simpsons in Plusaversary (2021) as Maleficent (voice)
• Chip 'n Dale: Rescue Rangers (2022) as High-Pitched Chip / Gadget Hackwrench (voice)
• The Wonderful Autumn of Mickey Mouse (2022) as Daisy Duck / Additional Voices (voice)
• The Wonderful Summer of Mickey Mouse (2022) as Daisy Duck / Additional Voices (voice)
• Welcome to the Club (2022) as Evil Queen / Cruella de Vil / Queen of Hearts (voice)
• The Wonderful World of Mickey Mouse: Steamboat Silly (2023) as Daisy Duck (voice)
• May the 12th Be with You (2024) as Various (voice)
• The Most Wonderful Time of the Year (2024) as Evil Queen (voice)
• The Simpsons: O C'mon All Ye Faithful (2024) as (voice)
• Extreme Makeover: Homer Edition (2026) as Shauna Chalmers (voice)

Tress MacNeille television roles and appearances

Television titles are listed alphabetically. An appearance date is included only where verified for Tress MacNeille; a programme's premiere year does not establish when a performer appeared in it.

• 101 Dalmatians Series
• All Grown Up! as Charlotte Pickles / Roommate (voice); Charlotte Pickles (voice)
• Alvin and the Chipmunks as (voice)
• Animaniacs as Dot (voice)
• Animaniacs as Dot Warner (voice)
• As Told by Ginger as Hoodsey Bishop (voice)
• Avatar: The Last Airbender as Hama (voice); Avatar Yangchen (voice)
• Batman Beyond as Miss Winston (voice)
• Batman: The Animated Series as Woman (voice)
• Batman: The Brave and the Bold as Maid (voice)
• Ben 10: Ultimate Alien as Zennith (voice)
• Bobby's World
• Bonkers
• Buzz Lightyear of Star Command as Old Lady Alien / Mrs. SL2 / Robot Washing Machine (voice); Brain Pod #94 / Kids (voice); Beletor (voice); Calm Female Voice (voice); Brun / Sig / Hilda (voice)
• Catscratch as Sassyfrass / Woman (voice)
• Cheers as Daria
• Chip 'n' Dale Rescue Rangers as Chip / Gadget (voice)
• Darkwing Duck
• Dave the Barbarian as Fang (voice)
• Denver, the Last Dinosaur
• Dilbert as Various
• Disenchantment as Queen Oona / Prince Derek (voice)
• Disney's Adventures of the Gummi Bears as Lady Bane (voice); Great Oak / Tree #1 (voice); Mother / Boy (voice); Marzipan (voice)
• Disney's House of Mouse as Daisy Duck / Chip (voice)
• Duck Dodgers as Sow (voice)
• Duckman
• DuckTales as Circe / Queen Ariel / Yuckalinda (voice); Mrs. Featherby (voice); Feathers Galore / Female Operator (voice); Griselda / Swanwhite (voice); Millionara Vanderbucks (voice)
• DuckTales as Daisy Duck (voice)
• Duncanville as Reptila/Rob Reiner's Mom/CPS Automated Recording (voice)
• Fish Hooks as Bassie / Salmon Lady (voice)
• Freakazoid! as Debbie Douglas (voice); Secretary (voice); Babeheart (voice); Anchorwoman (voice); Mary Beth (voice); Cobra Queen (voice); Speaker (voice); Girl / Assistant (voice); Christina / Additional Voices (voice); Helen (voice); Cobra Queen / Additional Voices (voice); Debbie Douglas / Dot Warner / Additional Voices (voice); Princess Di / Sharon Stone / Hillary Clinton / Additional Voices (voice); Debbie Douglas / Dot Warner / Valerie (voice); Debbie Douglas / Sharon Stone / Additional Voices (voice); Debbie Douglas / Intern Singer (voice); Cobra Queen / Debbie Douglas / Additional Voices (voice)
• Futurama as Mom (voice)
• Gargoyles as Margot Yale/Judge Bates (voice); Carrie Benjamin (voice); Matthew's Mother/TV Reporter/Truck Driver (voice); Margot Yale (voice)
• Harvey Birdman, Attorney at Law as Wilma Flintstone / Pebbles Flintstone (voice)
• Hercules as Clion's Wife / Judge (voice); Female Audience Member (voice); Clotho (voice)
• Hey Arnold! as Grandma Gertie / Arnold's Mother (voice); Grandma Gertie / Mayor Dixie (voice); Grandma Gertie (voice); Grandma Gertie / Harold's Aunt (voice); Miss Slovak (voice); Grandma Gertie / Miss Slovak (voice); Grandma Gertie / Iggy / Joey (voice); Movie Woman (voice); Grandma Gertie / Interviewer #2 (voice)
• Johnny Bravo as Wilma Flintstone / Samantha (voice)
• Kid vs. Kat as (voice)
• Legend of the Three Caballeros as Daisy Duck (voice)
• Lilo & Stitch: The Series as Richter / Cannonball (voice); Felix: Experiment 010 (voice); Bonnie: Experiment 149 (voice); (voice); Bonnie / Felix-Oscar (voice); Alien (voice)
• Mickey and the Roadster Racers as Daisy Duck (voice)
• Mickey Mouse as Daisy Duck (voice)
• Mickey Mouse Clubhouse as Daisy Duck (voice)
• Mission Hill
• My Little Pony
• Pinky and the Brain as Wench (voice); Dave Burl (voice); Passerby (voice); Mrs. Applebee (voice); Marna Strutt (voice); Sully (voice); Old Woman (voice); Phyllis (voice); Female Rock Star (voice); Queen Roach / First Lady / Time Machine Computer (voice); Rikki Lake (voice); Rue McClanahy (voice); Japanese Girl (voice); Katie C. (voice); Brie (voice); Janet (voice); Princess Dot (voice); Mousealope Calf (voice); First Lady (voice); Greta (voice); Cheerleader (voice); Bernie (voice); Billie (voice); Mary Hartless (voice); Eisenhower (voice)
• Recess as Ms. Lemon (voice); Old Ladies (voice)
• Rick and Morty as Jerryboree Receptionist (voice); Mrs. Tate / Party Guest 1 (voice); Caretaker / Roy's Mother (voice)
• Rugrats as Charlotte Pickles (voice)
• Saber Rider and the Star Sheriffs as Robin (voice)
• Sofia the First as Merryweather (voice)
• Star vs. the Forces of Evil as Lady Avarius (voice); Exasperella / Additional Voices (voice); St. Olga / Young Meteora / Additional Voices (voice)
• Superman as Martha Kent (voice)
• Superman: The Animated Series as Ms. Stevenson / Annie's Mother / LexCorp Presenter (voice); Tour Guide / Old Woman / Waitress (voice); Curator (voice); Revolutionary (voice); Expensive Woman (voice); Pilot (voice)
• SWAT Kats: The Radical Squadron as Callie Briggs (voice)
• TaleSpin as Kitten Caboodle (voice)
• Teen Titans as Horror Movie Actress (voice)
• Teenage Mutant Ninja Turtles
• The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius as Annabelle / Aunt Kari / Great Aunt Amanda (voice)
• The Boondocks
• The Critic as (voice)
• The Emperor's New School as Mrs. Upachal (voice)
• The Epic Tales of Captain Underpants as Ms. Hurd / DJ Drowsy Drawers (voice); Ms. Hurd (voice)
• The Land Before Time as Petrie's Mom (voice)
• The Mask: Animated Series as Mrs. Peenman (voice)
• The New Batman Adventures as Dr. Margaret Madsen (voice); Little Boy (voice)
• The Simpsons as Bad Girl #1 (voice); Lady in Audience (voice); Dolph / Agnes Skinner (voice); Miss Springfield / Martha / Tracey (voice); Female Doctor (voice); Crazy Cat Lady / Linda / Agnes Skinner (voice); Brandine Spuckler / Ms. York (voice); Shauna Chalmers (voice); Mabel (voice); Cora (voice); Luigi's Mother (voice); Dolph (voice); Maya / Waitress / Baseball Player (voice); Greta Wolfcastle / Mopey Mary (voice); Agnes Skinner / Adil Hoxha / Airport Announcer (voice); (voice); DMV Worker (voice); Mother (voice); Mrs. Chase (voice); Agnes Skinner (voice); Crazy Cat Lady (voice); Lindsay Naegle / Manjula / Lunchlady Doris / Cookie Kwan (voice); Mrs. Vanderbilt (voice); Ms. Muntz (voice); Brandine Spuckler (voice); Shauna Chalmers /Brandine Spuckler / Crazy Cat Lady (voice); Agnes Skinner / Doris (voice); Shauna Chalmers / Crazy Cat Lady; Dolph / Shauna Chalmers (voice); Ms. Muntz / Mrs. Bad Halloween Candy / Shauna Chalmers (voice); Crazy Cat Lady / Agnes Skinner (voice); Crazy Cat Lady / Shauna Chalmers (voice); Sandra (voice); Female Narrator (voice); Dolph / Cuddle Kitten NFT Leader (voice); Agnes Skinner / Shauna Chalmers /Brandine Spuckler (voice); Power Plant System (voice); Dr. Spivak's Mother (voice); Hazel (voice); Brandine Del Roy / Plopper / Dubya Spuckler (voice); Kumiko Nakamura / News Reporter / Dolph / Wendell Borton (voice); Amy Levine Gonzalez (voice); Nurse (voice); Fan #1 (voice); Woman in Crowd (voice); Henry's Wife (voice); Lunchlady Doris / Waverly Hills Student (voice); Crabs / Additional Voices (voice); Miles Wife / Additional Voices (voice); GameStation 252 / Female Activists (voice); Sherri / Terri / Water Girl / Psychologist #3 (voice); Baseball Player (voice); Allison Taylor / Shauna (voice); Martha the Librarian (voice); Various Kids (voice); Dolph Starbeam (voice); Milly / Don's Secretary (voice); Canadian Teacher (voice); Lunchlady Doris (voice); Lady (voice); Lewis (voice); Lewis / Nurse (voice); Librarian (voice); Gavin / Saleswoman (voice); Comic Book Lady (voice); Gary the Unicorn / Kids / Crowd (voice); Pharmacist (voice); Dolph / Swimming Instructor (voice); Plaintiff / Lindsey Naegle / Teacher (voice); Little Bo Peep (voice); Boy in Blockoland Commercial / Aide (voice); Dolph / Miss Springfield (voice); Agnes Skinner / Dolph (voice); Cookie Kwan (voice); Nelson's Mother / Agnes Skinner / Girl in Store #2 (voice); Crazy Cat Lady / Anoop Nahasapeemapetilon (voice); Lindsey Naegle / German Woman (voice); David / Female Robot / Witch / Agnes Skinner (voice); Dolph / Brandine / Miss Springfield / Crazy Cat Lady (voice); Miss Pommelhorst / Dolph / Agnes Skinner (voice); Jeremy (voice); Juliana Krellner / Lindsey Naegle / Dolph (voice); Dolph / Woman at Meeting Hall (voice); Max's Widow / Opal / Dolph (voice); The Wizard Twins / Dolph (voice); Voice on Radio / Brandine / Dolph / Shoquelle (voice); Crazy Cat Lady / Bernice Hibbert / Dolph (voice); Bernice Hibbert / Agnes Skinner / Carla Bruni-Sarkozy (voice); Dolph / Agnes Skinner / Adult Maggie Simpson (voice); Slimu Host / Agnes Skinner (voice); Facial Recognition Interface (voice); Dolph / Lindsey / Fizix (voice); Audience Member (voice); Children (voice); Dolph Starbeam / Cassandra Patters / Random Childon (voice); Crazy Cat Lady / Professor Hessler / People at Therapy (voice); Dolph Starbeam / Therapy Children (voice); Mrs. Muntz / Dolph Starbeam (voice); Agnes Skinner / Shauna Chalmers (voice); Mrs. Muntz (voice); Think God I'm Dead Lady / Crowd Members (voice); Face Mask Specialist / Children (voice); Old Timey Newsboy (voice); Headless Malibu Stacy / Dolph Starbeam / Hansel (voice); Tour Guide / Female Baker / Running Crowd (voice); Agnes Skinner / Crazy Cat Lady / Alice Glick (voice); Agnes Skinner / Zoe Burwell / Dolph Starbeam (voice); Creepy Little Girl / Committe Chairwoman (voice); Little Boy / Paris Texan / Mayor Quimby's Mother (voice); Eloise / Maya Angelou / Woman at Festival (voice); Socialite / Pie Woman (voice); Herstory Narrator (voice); Dolph / Lindsey Naegle (voice); Mrs. Muntz / Myra / Various (voice); Old Lady / Jimi Hendrix's Agent (voice); Lindsey Naegle / Amazon Alexa (voice); Dolph Starbeam / Emily / Mermaid (voice); Elevator Voice / Agnes Skinner / Plopper (voice); Tintin / Dolph / Agnes Skinner (voice); Beatrice / Sylvia / Dolph (voice); Mrs. Muntz / Crazy Cat Lady / Dr. Hibbert's Au Pair (voice); Cookie Kwan / Caitlin (voice); Krusty's Agent / Holly Hippie (voice); Cookie Kwan / Sassy Black Woman / Pigs (voice); Female Cartoonist (voice); Pig-Pen Boy / Dolph / Elementary Boy (voice); Dolph / Glasses Voice / Boy With Shades (voice); Ndnd / Linda Van Schoonhoven (voice); Woman in the Theater / Writer #2 (voice); Additional Voices (voice); Agnes Skinner / Mrs. Fornby / Flight Attendent (voice); . Dolph / Zombie Bride / Krusty's Agent (voice); Dolph / Heavy Black Woman / Kumiko (voice); Sondra / Lunchlady Doris (voice); Agnes Skinner / Old Lady / Golfers (voice); Irish Mother / Female Announcer / Christmas Choir Singer (voice); Lindsey Naegle (voice); Nurse / Mrs. Burns / Alexa / Wendy / Cheering Crowd (voice); Lunchlady Dora / Female Audience Member (voice); Girl in Commercial (voice); Agnes Skinner / Mrs. Glick (voice); Woman in Film / Betsy Ross / Mrs. Glick (voice); Agnes Skinner / Brandine / Mrs. Glick (voice); Little Boy / Lisa's Student #2 / Mother Translator (voice); Olive (voice); Mrs. Gumble / Oktober Fest Bartender (voice); Agnes Skinner / Additional Voices (voice); Dolph Starbeam / Shauna Chalmers / Girlfriends (voice); Orphan Children (voice); Kaitlyn / Additional Voices (voice); Moira / Bart's Imaginary Girlfriend (voice); Dolph Shapiro / Madison (voice); Dolph Shapiro / Shauna Chalmers / Orion Hughes Fan #2 (voice); Brunella Pommelhorst / Party Guest Member #1 (voice); Angela Merkel (voice); Doreen / Lady on Fire / Agnes Skinner (voice); Lindsey Naegle / Agnes Skinner / Mom Squad (voice); Mrs. Muntz / Physiotherapist (voice); Dolph Shapiro (voice); Girl #1 / Girl #3 / Female Hostess / Child (voice); Brunella Pommelhorst / Lunchlady Dora (voice); Lunchlady Dora (voice); Crazy Cat Lady / Mrs. Muntz (voice); Women on TV (voice); Voice on Phone / Leo's Wife / Nurse / Bronson Lady (voice); Agnes Skinner / Circe (voice); Robot / Lindsey Neagle / Ronaldo (voice); Woman in 'The Three Stooges' (voice); Woman at Springfield Speakers Bureau / Dolph (voice); Manjula Nahasapeemapetilon (voice); Mrs. Pommelhorst / Dolph / Agnes Skinner (voice); Agnes Skinner / First Old Lady / Brandine (voice); Japanese Friend #2 / Audrey McConnell (voice); Agnes Skinner / Cookie Kwan / Lindsay Neagle (voice); Dolph / Producer / Nutritionist (voice); 'Padz' Announcer / Girl / Kenny / Sheriff / Brandine (voice); Booberella / Brandine / Alex / Additional Voices (voice); Cookie Kwan / Brandine Del Roy (voice); Lady Android / Accountant (voice); Lesbian (voice); Clara / Native American #3 (voice); Nana / Lindsey Neagle / Additional Voices (voice); Granny Clampett / Woman at Playpit (voice); Agnes Skinner / Waitress / Cora / Prisoners (voice); Crazy Cat Lady / Additional Voices (voice); Dolph / Carol Jones / Cosine (voice); Cathy from Personnel / Agnes Skinner / Mrs. Muntz (voice); Phone Voice / Esme Delacroix (voice); Anne Boleyn / Jane Seymour / Librarian (voice); Philippa (voice); Lindsay Naegle / Guard #1 / Inmate #1 / Inmate #2 (voice); Jenny / Additional Voices (voice); Dolph / Iraqi Woman / Cookie Kwan (voice); Acrobat / Woman in Money Bag / Brandine / Booberella (voice); Crazy Cat Lady / Woman on Street (voice); Agnes Skinner / Auntie Ovenfresh / Brandine (voice); Cookie Kwan / Cookie Kwan's Baby / Miss Springfield (voice); Brandine / Tour Guide / Nurse (voice); Lindsey Naegle / Additional Voices (voice); Cookie Kwan / Crazy Cat Lady (voice); Lindsey Naegle / Woman at Rap Concert / Cookie Kwan (voice); Dolph / Additional Voices (voice); Mary / Dolph (voice); Insurance Broker / Brenda / Martha (voice); Brandine / Woman Who Watched Play / Mrs. Dexter's Son (voice); Knockers Waitress / Nurse / Old Woman (voice); Dolph / Agnes Skinner / Heaven Narrator (voice); Angela Dare / Gwen the Waitress (voice); Woman Introducing Milton Burkhart / Additional Voices (voice); Churchgoer / Austin / Dr. Wexler (voice); Tea House Waitress / Dolph / Agnes Skinner (voice); Mrs. Quimby / Miss Springfield / Additional Voices (voice); Myra / Justin / Cora (voice); Brandine / Fox Executive / Additional Voices (voice); Woman at Pro Football Headquarters (voice); Dolph / Old Jewish Woman (voice); Booberella / Clarice Dremond (voice); Lunchlady Doris / Michael D'Amico (voice); Animal Shelter Worker / Tootsie Chiles (voice); Clara Peller / Lindsey Naegle (voice); Candy Cane / Melina Costington / Additional Voices (voice); Dolph / Cletus's Son / Brandine / Japanese Woman (voice); Eleanor Abernathy / Woman at Funeral (voice); Dolph / Brandine (voice); Agnes Skinner / Batter / Dolph / Additional Voices (voice); Lindsey Naegle / Glee Club Singers (voice); Dolph / Agnes Skinner / Mrs Muntz / The Mummy's Wife (voice); Majula / Noah's Mother / Additional Voices (voice); Ms. Albright / Churchgoer / Jimbo Jones (voice); Kim / Mrs. Bloominstein (voice); Alabama Boy (voice); Jimbo Jones (voice); PartyLine Voice (voice); Singing Kid / Aristocrat (voice); Lindsey Naegle / Hotel Staff #1 / Additional Voices (voice); Lunchlady Dora / Lacey Van Aster (voice); News Reporter / Camera Lady / Fausto's girlfriend (voice); Shauna Chalmers/Lindsey Naegle/Agnes Skinner/Computer Voice (voice); Female Producer (voice); Dolph Shapiro/Squeaky Voiced Teen's Mother/Avocado Server/Amy (voice); Janet Grody / Teenage Women / Agnes Skinner (voice); Alexa / Dolph Starbeam / Lindsey Naegle / Brandine Spuckler / Agnes Skinner / Baba Branka (voice); Dolph Starbeam / Nurse / Pfizer Women (voice); Susan (voice); Dentist / Announcer #2 (voice); Agnes Skinner / Henry L. Waterpark Tour Guide (voice); Lindsay Naegle / Agnes Skinner (voice); FBI Agency / Nuns (voice)
• The Spooktacular New Adventures of Casper as Miss Banshee (voice)
• The Sylvester & Tweety Mysteries as Minnie Julep (voice); Conventioneer Granny (voice); Faith N. Begorra (voice); Librarian (voice); Woman (voice); Myopia (voice); Helga (voice); Countess (voice); Katarina (voice); Carmer (voice); Aphrodite (voice); Madame Kibble (voice); Betsy Cracker (voice); Mother (voice); Electronic Pass Key (voice); Small Boy (voice); Yudge Yudy (voice)
• The Wonderful World of Mickey Mouse as Daisy Duck (voice)
• The Zeta Project as Macy's Mom (voice)
• Timon and Pumbaa
• Tiny Toon Adventures as Babs Bunny (voice)
• Tom & Jerry Kids Show as Female Vermin Member (voice); Cleocatra (voice)
• Uncle Grandpa as Kimmy / Additional Voices (voice)
• Voltron: Defender of the Universe as Queen Merla (voice)
• What a Cartoon! as Sharon / Wife (voice)
• Yabba-Dabba Dinosaurs as Wilma Flintstone (voice)

Credit information: TMDB, with additional sources listed below where used. The titles shown here do not establish the beginning or end of Tress MacNeille's career, and omissions should not be treated as evidence that a credit does not exist.