Mar afuera: Story, Cast and Series Facts

Story and premise

Álvaro and Carlos are two inmates recently arrived at a juvenile correctional facility located by the sea. While serving their sentences, they must face threats from the Los Pajaritos gang without losing hope in an increasingly dark future. But there, they also find support from inmates like Saray, a young woman who prefers to live in the facility rather than return to her troubled life on the outside, and from staff like Mario, a man who will risk his own life to help these children.

Series details

• Title: Mar afuera
• Format: Scripted
• Language: Spanish
• Genres: Drama
• Premiere date: 2025-09-14
• Status in TVmaze: Running
• Web channel listed by TVmaze: ATRESplayer PREMIUM
• Network country: Spain
• Typical episode runtime: 51 minutes
• TVMaze ID: 87131
• IMDb ID: tt32155744
• TVDB ID: 466781

Cast and credited roles

• Gabriel Guevara — Álvaro
• Hugo Welzel — Carlos
• Laura Simón — Saray

Seasons in the TVmaze catalogue

• Season 1: premiered 2025-09-14; final listed air date 2025-11-02; episode order: 8.

Source and licence

Adapted from Mar afuera on TVmaze. The synopsis is reproduced as plain text; catalogue facts, cast and season records are selected and reformatted. This adapted text is available under CC BY-SA 4.0, following the TVmaze API licence. Network and web-channel credits identify the service listed in this source; they do not establish current streaming availability.