Chinese fables and folk stories: Classic Book Guide and Free Edition
Chinese fables and folk stories: author and translator credits, catalogue synopsis, subjects and links to the Gutenberg reading formats.

Chinese fables and folk stories is catalogued by Project Gutenberg with author credits for Davis, Mary Hayes (?–1948); Chow-Leung.
Catalogue synopsis
Project Gutenberg supplies this automated synopsis of the opening text:
"Chinese Fables and Folk Stories" by Mary Hayes Davis and Chow-Leung is a collection of 37 tales published in 1908. Billed as the first book of Chinese fables printed in English, this compilation emerged from an unexpected collaboration between a Chicago journalist and a Chinese reverend. The work captures ancient stories scattered across classical texts, bringing them to Western readers for the first time. Folklore scholars later recognized it as one of the most reliable collections of Chinese folktales published before 1937.
Book and edition facts
- Title: Chinese fables and folk stories
- Author credits: Davis, Mary Hayes (?–1948); Chow-Leung
- Catalogue language: English
Catalogue subjects
- Fables, Chinese
- Folklore -- China
- Tales -- China
Gutenberg collections
- Category: Mythology, Legends & Folklore
Read this edition
View the complete Gutenberg catalogue record. Project Gutenberg identifies this edition as public domain in the United States; that designation does not establish its copyright status in every country.
Source notes
Catalogue metadata is public domain and is supplied through Gutendex, which imports Gutenberg's machine-readable catalogue. The automated synopsis is source-supplied, not an independently verified review. Author dates above describe the credited people; no ebook release date is presented as the book's original publication date.


