Juana: Classic Book Guide and Free Edition
Juana: author and translator credits, catalogue synopsis, subjects and links to the Gutenberg reading formats.

Juana is catalogued by Project Gutenberg with author credits for Balzac, Honoré de (1799–1850). The listed translation credits are Wormeley, Katharine Prescott (1830–1908).
Catalogue synopsis
Project Gutenberg supplies this automated synopsis of the opening text:
"Juana" by Honoré de Balzac is a novel written during the early 19th century, exploring themes of love, sacrifice, and the complexities of virtue and vice in the backdrop of war and societal constraints. The story revolves around Juana di Mancini, the daughter of a courtesan, who is raised in a virtuous environment by a kind merchant and his wife, but is later caught in a tumultuous relationship influenced by the reckless ambitions of those around her. The opening of "Juana" sets the stage in Tarragona during a period of military conquest, detailing the chaotic aftermath of battle where soldiers, including Captain Montefiore, navigate their personal desires amidst the chaos. Montefiore, enamored by Juana, becomes embroiled in a web of intrigue and deception, reflecting on his attraction to her and his own motivations. We learn about Juana's lineage and her mother, La Marana, whose past as a courtesan casts a shadow over Juana's future. The narrative hints at Juana's struggle between her upbringing and the societal expectations placed upon her, foreshadowing the conflict between love and duty that will unfold as the story progresses. Juana’s innocence and beauty stand in stark contrast to the brutal realities of her heritage, setting a poignant tone for the themes of the novel.
Book and edition facts
- Title: Juana
- Author credits: Balzac, Honoré de (1799–1850)
- Catalogue language: English
- Translator credits: Wormeley, Katharine Prescott (1830–1908)
Catalogue subjects
- French fiction -- Translations into English
- Love stories
Gutenberg collections
- Category: French Literature
- Category: Novels
Read this edition
View the complete Gutenberg catalogue record. Project Gutenberg identifies this edition as public domain in the United States; that designation does not establish its copyright status in every country.
Source notes
Catalogue metadata is public domain and is supplied through Gutendex, which imports Gutenberg's machine-readable catalogue. The automated synopsis is source-supplied, not an independently verified review. Author dates above describe the credited people; no ebook release date is presented as the book's original publication date.


