Lost in Translation: Classic Book Guide and Free Edition
Lost in Translation: author and translator credits, catalogue synopsis, subjects and links to the Gutenberg reading formats.
Lost in Translation is catalogued by Project Gutenberg with author credits for Janifer, Laurence M. (1933–2002).
Catalogue synopsis
Project Gutenberg supplies this automated synopsis of the opening text:
"Lost in Translation" by Laurence M. Janifer is a science fiction novella that was written in the early 1960s. The story explores the complexities and challenges associated with communication and understanding between different species, particularly through the lens of translation and logic. It highlights how literal interpretations can obscure deeper meanings and intentions, especially within a highly rational society. The narrative follows Korvin, who crash-lands on the planet Tr'en and finds himself imprisoned by its highly efficient and logical inhabitants. The Tr'en, unable to grasp concepts outside their rigid understanding of logic and authority, interrogate Korvin to extract the secrets of his home planet, Earth. As Korvin navigates their questioning and misunderstandings about government and individuality, he ultimately utilizes their logical limitations to engineer his escape while reflecting on the profound differences in thinking between the Tr'en and humans. The story serves as a commentary on the significance of cultural context in communication and the potential pitfalls of an overly literal interpretation of language and ideas.
Book and edition facts
- Title: Lost in Translation
- Author credits: Janifer, Laurence M. (1933–2002)
- Catalogue language: English
Catalogue subjects
- Science fiction
- Short stories
Gutenberg collections
- Category: Science-Fiction & Fantasy
- Science Fiction
Read this edition
View the complete Gutenberg catalogue record. Project Gutenberg identifies this edition as public domain in the United States; that designation does not establish its copyright status in every country.
Source notes
Catalogue metadata is public domain and is supplied through Gutendex, which imports Gutenberg's machine-readable catalogue. The automated synopsis is source-supplied, not an independently verified review. Author dates above describe the credited people; no ebook release date is presented as the book's original publication date.
Sources
More in Books & Authors
Keep reading
