Tales from the German. Volume I.: Classic Book Guide and Free Edition
Tales from the German. Volume I.: author and translator credits, catalogue synopsis, subjects and links to the Gutenberg reading formats.
Tales from the German. Volume I. is catalogued by Project Gutenberg with author credits for Velde, C. F. van der (Carl Franz) (1779–1824). The listed translation credits are Greene, Nathaniel (1797–1877).
Catalogue synopsis
Project Gutenberg supplies this automated synopsis of the opening text:
"Tales from the German. Volume I" by C. F. van der Velde is a collection of translated tales written in the early 19th century. This work presents a series of narratives spun from the fabric of German literature, featuring stories rich in historical contexts and thematic depth. The tales aim to illustrate lesser-known aspects of German history with a style that is both accessible and engaging, appealing to a broad audience. The opening of the volume introduces a tale titled "Arwed Gyllenstierna," set in 1718 and revolving around the titular character, a young Swedish nobleman determined to join the military campaign against Norway. The narrative quickly establishes a conflict between Arwed and his father, Nils Count Gyllenstierna, who vehemently opposes the war due to the king's reckless leadership. The father-son dynamic is marked by tension over duty, honor, and familial loyalty, as Arwed’s youthful enthusiasm clashes with his father’s caution. Meanwhile, Arwed harbors a romantic interest in Georgina, the daughter of Baron von Goertz, which adds a layer of personal stakes to the political and military turmoil surrounding them. The intricate interplay of personal ambition, familial bonds, and nationalistic fervor sets the stage for a rich and dramatic narrative.
Book and edition facts
- Title: Tales from the German. Volume I.
- Author credits: Velde, C. F. van der (Carl Franz) (1779–1824)
- Catalogue language: English
- Translator credits: Greene, Nathaniel (1797–1877)
Catalogue subjects
- German fiction -- Translations into English
Gutenberg collections
- Category: German Literature
- Category: Historical Novels
- Category: Short Stories
Read this edition
View the complete Gutenberg catalogue record. Project Gutenberg identifies this edition as public domain in the United States; that designation does not establish its copyright status in every country.
Source notes
Catalogue metadata is public domain and is supplied through Gutendex, which imports Gutenberg's machine-readable catalogue. The automated synopsis is source-supplied, not an independently verified review. Author dates above describe the credited people; no ebook release date is presented as the book's original publication date.
Sources
More in Books & Authors
Keep reading
