The schoolmistress, and other stories: Classic Book Guide and Free Edition
The schoolmistress, and other stories: author and translator credits, catalogue synopsis, subjects and links to the Gutenberg reading formats.

The schoolmistress, and other stories is catalogued by Project Gutenberg with author credits for Chekhov, Anton Pavlovich (1860–1904). The listed translation credits are Garnett, Constance (1861–1946).
Catalogue synopsis
Project Gutenberg supplies this automated synopsis of the opening text:
"The Schoolmistress and Other Stories" by Anton Pavlovich Chekhov is a collection of short stories written in the late 19th century. The stories delve into the complexities of human emotions and social situations, often exploring themes of loneliness, love, and societal constraints. In the opening tale, "The Schoolmistress," the narrative follows Marya Vassilyevna, a weary schoolteacher, as she reflects on her mundane life and internal struggles on a journey back to her village. At the start of "The Schoolmistress," readers are introduced to Marya Vassilyevna, who is returning home after collecting her salary. As she travels along a familiar road, Chekhov captures her sense of monotony and discontentment, overshadowed by the memories of her past life that she struggles to recall. The story paints a vivid picture of her surroundings while also hinting at her longing for connections and the beauty that life offers, yet remains just out of reach. As she encounters Hanov, a local landowner with an alluring charm, Marya contemplates the absurdity of her own life in comparison to his, intensifying her inner conflict. This opening sets the stage for a poignant exploration of her unfulfilled desires and the harsh realities of her existence.
Book and edition facts
- Title: The schoolmistress, and other stories
- Author credits: Chekhov, Anton Pavlovich (1860–1904)
- Catalogue language: English
- Translator credits: Garnett, Constance (1861–1946)
Catalogue subjects
- Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 -- Translations into English
- Russia -- Social life and customs -- Fiction
- Short stories
Gutenberg collections
- Category: Russian Literature
- Category: Short Stories
Read this edition
View the complete Gutenberg catalogue record. Project Gutenberg identifies this edition as public domain in the United States; that designation does not establish its copyright status in every country.
Source notes
Catalogue metadata is public domain and is supplied through Gutendex, which imports Gutenberg's machine-readable catalogue. The automated synopsis is source-supplied, not an independently verified review. Author dates above describe the credited people; no ebook release date is presented as the book's original publication date.


