Divine Comedy, Cary's Translation, Paradise: Poetry Guide and Free Edition

Divine Comedy, Cary's Translation, Paradise is catalogued by Project Gutenberg with author credits for Dante Alighieri (1265–1321). The listed translation credits are Cary, Henry Francis (1772–1844).

Catalogue synopsis

Project Gutenberg supplies this automated synopsis of the opening text:

"Divine Comedy, Cary's Translation, Paradise" by Dante Alighieri is an allegorical poem written in the early 14th century. It follows Dante's ascent through Heaven, guided by Beatrice, who represents theology. Paradise unfolds as nine concentric spheres—from the Moon to the Primum Mobile—before reaching the Empyrean, God's dwelling place. Along his journey, Dante encounters blessed souls whose placement reflects cardinal and theological virtues. Each sphere reveals insights about faith, justice, love, and the soul's ultimate reunion with the divine.

Book and edition facts

• Title: Divine Comedy, Cary's Translation, Paradise
• Author credits: Dante Alighieri (1265–1321)
• Catalogue language: English
• Translator credits: Cary, Henry Francis (1772–1844)

Catalogue subjects

• Epic poetry, Italian -- Translations into English
• Italian poetry -- To 1400 -- Translations into English

Gutenberg collections

• Category: Classics of Literature
• Category: Poetry
• Italy

Read this edition

• Read the text in a browser
• EPUB ebook
• Plain-text edition

View the complete Gutenberg catalogue record. Project Gutenberg identifies this edition as public domain in the United States; that designation does not establish its copyright status in every country.

Source notes

Catalogue metadata is public domain and is supplied through Gutendex, which imports Gutenberg's machine-readable catalogue. The automated synopsis is source-supplied, not an independently verified review. Author dates above describe the credited people; no ebook release date is presented as the book's original publication date.