Heroic Romances of Ireland, Translated into English Prose and Verse — Volume 2: Poetry Guide and Free Edition
Heroic Romances of Ireland, Translated into English Prose and Verse — Volume 2: author and translator credits, catalogue synopsis, subjects and links to the Gutenberg reading formats.

Heroic Romances of Ireland, Translated into English Prose and Verse — Volume 2 is catalogued by Project Gutenberg with author credits for Leahy, Arthur Herbert (1857–1928).
Catalogue synopsis
Project Gutenberg supplies this automated synopsis of the opening text:
"HEROIC ROMANCES OF IRELAND, Translated into English Prose and Verse — Volume 2" by A. H. Leahy is a collection of ancient Irish tales, likely compiled during the late 19th century. This volume, part of a two-volume set, highlights the heroic narratives from Irish folklore, focusing on key figures such as Cuchulain and various lesser tales preceding the epic "Great Tain." The narratives explore themes of love, valor, and the supernatural, deeply rooted in the traditions of ancient Irish society. The opening of this volume presents a preface that sets the context for the tales to follow, along with a poetic introduction. It notes the prevalent customs of ancient Ireland, where shorter narratives served as preambles to the larger epic tales. Among the stories featured, "Tain Bo Fraich" depicts the adventures of Fraich, a son of a fairy mother, as he seeks the love of Finnabar, the daughter of the Connaught king Ailill and Queen Maev. The narrative intertwines elements of romance and supernatural occurrences, detailing Fraich's quest to prove his worth and the challenges he faces in a world filled with enchantments, battles, and tragic themes of loyalty and loss.
Book and edition facts
- Title: Heroic Romances of Ireland, Translated into English Prose and Verse — Volume 2
- Author credits: Leahy, Arthur Herbert (1857–1928)
- Catalogue language: English
Catalogue subjects
- Epic literature, Irish -- Translations into English
- Heroes -- Ireland -- Legends
- Mythology, Celtic -- Ireland
- Tales -- Ireland
Gutenberg collections
- Category: Mythology, Legends & Folklore
- Category: Poetry
Read this edition
View the complete Gutenberg catalogue record. Project Gutenberg identifies this edition as public domain in the United States; that designation does not establish its copyright status in every country.
Source notes
Catalogue metadata is public domain and is supplied through Gutendex, which imports Gutenberg's machine-readable catalogue. The automated synopsis is source-supplied, not an independently verified review. Author dates above describe the credited people; no ebook release date is presented as the book's original publication date.


