Net Worth →
Poetry

Love's crucifix: nine sonnets and a canzone: Poetry Guide and Free Edition

Love's crucifix: nine sonnets and a canzone: author and translator credits, catalogue synopsis, subjects and links to the Gutenberg reading formats.

Published by Pop Culture Files••3 min read•Automatically generated · review not guaranteed
AI-generated editorial illustration — not a photograph of the subject
AI-generated editorial illustration — not a photograph of the subject

Love's crucifix: nine sonnets and a canzone is catalogued by Project Gutenberg with author credits for Petrarca, Francesco (1304–1374). The listed translation credits are Tobin, Agnes (1864–1939).

Catalogue synopsis

Project Gutenberg supplies this automated synopsis of the opening text:

Il Canzoniere (Italian pronunciation: [il kantsoˈnjɛːre]; English: Song Book), also known as the Rime Sparse (English: Scattered Rhymes), but originally titled Rerum vulgarium fragmenta (English: Fragments of common things, that is Fragments composed in vernacular), is a collection of poems written in the Italian language by Petrarch. Though the majority of Petrarch's output was in Latin, the Canzoniere was written in the vernacular, a language of trade, despite Petrarch's view that Italian was less adequate for expression. Of its 366 poems, the vast majority are in sonnet form (317), though the sequence contains a number of canzoni (29), sestine (9), madrigals (4), and ballate (7). Its central theme is the poet's love for Laura, a woman Petrarch allegedly met on April 6, 1327, in the Church of Sainte Claire in Avignon. Though disputed, the inscription in his copy of Virgil records this information. Petrarch's meticulous dating of his manuscripts has allowed scholars to deduce that the poems were written over a period of forty years, with the earliest dating from shortly after 1327, and the latest around 1368. The transcription and ordering of the sequence itself went on until 1374, the year of the poet's death. The two sections of the sequence which are divided by Laura's death have traditionally been labelled 'In vita' (In life') and 'In morte' (In death) respectively, though Petrarch made no such distinction. His work would go on to become what Spiller calls 'the single greatest influence on the love poetry of Renaissance Europe until well into the seventeenth century'. (This summary is from Wikipedia.)

Book and edition facts

  • Title: Love's crucifix: nine sonnets and a canzone
  • Author credits: Petrarca, Francesco (1304–1374)
  • Catalogue language: English
  • Translator credits: Tobin, Agnes (1864–1939)

Catalogue subjects

  • Italian poetry -- To 1400 -- Translations into English
  • Petrarca, Francesco, 1304-1374 -- Translations into English

Read this edition

View the complete Gutenberg catalogue record. Project Gutenberg identifies this edition as public domain in the United States; that designation does not establish its copyright status in every country.

Source notes

Catalogue metadata is public domain and is supplied through Gutendex, which imports Gutenberg's machine-readable catalogue. The automated synopsis is source-supplied, not an independently verified review. Author dates above describe the credited people; no ebook release date is presented as the book's original publication date.

Sources

More in Books & Authors