Net Worth →
Poetry

The Amores; or, Amours: Literally Translated into English Prose, with Copious Notes: Poetry Guide and Free Edition

The Amores; or, Amours: Literally Translated into English Prose, with Copious Notes: author and translator credits, catalogue synopsis, subjects and links to the Gutenberg reading formats.

Published by Pop Culture Files••2 min read•Automatically generated · review not guaranteed
AI-generated editorial illustration — not a photograph of the subject
AI-generated editorial illustration — not a photograph of the subject

The Amores; or, Amours: Literally Translated into English Prose, with Copious Notes is catalogued by Project Gutenberg with author credits for Ovid (-43–17). The listed translation credits are Riley, Henry T. (Henry Thomas) (1816–1878).

Catalogue synopsis

Project Gutenberg supplies this automated synopsis of the opening text:

"The Amores; or, Amours" by Ovid is a collection of elegiac poems written in the late 1st century BC. This work delves into themes of love, desire, and the complexities of romantic relationships, often with a humorous and playful tone. The poet, addressing his beloved Corinna, navigates through various scenarios of love and longing, showcasing both the joys and sorrows that come with such deep emotional entanglements. The opening of this collection sets the stage for Ovid's exploration of love's trials, starting with an epigram that suggests a shift in focus from epic battles to personal love stories. The poet humorously laments the overpowering influence of Cupid, who compels him to abandon his ambitious themes of warfare for the gentler subject of romance. As he pleads to love, Ovid reveals his passion and vulnerability, establishing a tone filled with yearning and introspection. Throughout this introduction, he intersperses moments of wit and wisdom about the nature of affection, indicating that the poems to follow will weave a rich tapestry of romantic experiences, adorned with both victory and despair.

Book and edition facts

  • Title: The Amores; or, Amours: Literally Translated into English Prose, with Copious Notes
  • Author credits: Ovid (-43–17)
  • Catalogue language: English
  • Translator credits: Riley, Henry T. (Henry Thomas) (1816–1878)

Catalogue subjects

  • Latin poetry -- Adaptations
  • Latin poetry -- Translations into English

Gutenberg collections

  • Category: Classics of Literature
  • Category: Poetry

Read this edition

View the complete Gutenberg catalogue record. Project Gutenberg identifies this edition as public domain in the United States; that designation does not establish its copyright status in every country.

Source notes

Catalogue metadata is public domain and is supplied through Gutendex, which imports Gutenberg's machine-readable catalogue. The automated synopsis is source-supplied, not an independently verified review. Author dates above describe the credited people; no ebook release date is presented as the book's original publication date.

Sources

More in Books & Authors