The Rāmāyana, Volume 3. Yuddhakāndam: Poetry Guide and Free Edition
The Rāmāyana, Volume 3. Yuddhakāndam: author and translator credits, catalogue synopsis, subjects and links to the Gutenberg reading formats.

The Rāmāyana, Volume 3. Yuddhakāndam is catalogued by Project Gutenberg with author credits for Valmiki. The listed translation credits are Dutt, Manmatha Nath (1855–1912).
Catalogue synopsis
Project Gutenberg supplies this automated synopsis of the opening text:
"The Rāmāyana, Volume 3. Yuddhakāndam" by Valmiki is an ancient epic narrative possibly composed in the early centuries of AD, renowned for its profound narrative style and rich moral discourse. This volume, which focuses on the Yuddhakāndam or "Book of War," details the intense conflict between Lord Rāma and the demon king Rāvana over the abduction of Sita, Rāma's wife. Central characters include Rāma, the heroic prince, his loyal brother Lakshmana, and the valiant monkey-god Hanumān, whose strength and devotion play pivotal roles in the unfolding saga. At the start of this volume, Rāma expresses his deep admiration for Hanumān after hearing about his audacious mission to locate Sita in the demon city of Lankā. Despite the news of Sita's whereabouts uplifting his spirits, Rāma is weighed down by the daunting task of crossing the vast ocean to rescue her. In the ensuing dialogue, Sugriva encourages Rāma to initiate a plan to build a bridge to Lankā, outlining the formidable defenses of the city. The chapter reveals the characters' strategic discussions and emotions, particularly Rāma's anguish for Sita and the preparations for the impending battle, setting the stage for a monumental showdown between good and evil.
Book and edition facts
- Title: The Rāmāyana, Volume 3. Yuddhakāndam
- Author credits: Valmiki
- Catalogue language: English
- Translator credits: Dutt, Manmatha Nath (1855–1912)
Catalogue subjects
- Epic poetry, Sanskrit -- Translations into English
- Folklore -- India
- Rama (Hindu deity) -- Fiction
- Valmiki -- Adaptations
Gutenberg collections
- Category: Mythology, Legends & Folklore
Read this edition
View the complete Gutenberg catalogue record. Project Gutenberg identifies this edition as public domain in the United States; that designation does not establish its copyright status in every country.
Source notes
Catalogue metadata is public domain and is supplied through Gutendex, which imports Gutenberg's machine-readable catalogue. The automated synopsis is source-supplied, not an independently verified review. Author dates above describe the credited people; no ebook release date is presented as the book's original publication date.


